( "I Like the Way" oleh Beenie Man) MANUAL TRANSLATE BY IRHAS FERNANDA http://bussahri.blogspot.com
Zaga-zow, ziggy-zow, zaga-zow
Let me out, ba-na-na, yow
Zaga-zow, ziggy-zow, ze, ze, zow
We like the way you comb your hair
We like those stylish clothes you wear
It's just the little things you do
That show how much you really care
And when I'm all alone with you
There's nothin' l would rather do
Than spend each moment loving you
Baby, through and through
Girl, you wanna make me touch ya, touch ya
Girl, you wanna make me rockya, rockya
Girl, you want to let me kiss ya, kiss ya
Move over, make me beg ya, plead ya
We like the way you comb your hair
We like those stylish clothes you wear
It's just the little things you do
That show how much you really care
And when I'm all alone with you
There's nothin'l would rather do
Argh!
Girl, so you want to freak me, freak me
Girl, so you want to kiss me, kiss me
Use your hand and touch me, touch me
Touch me all over body, body
Honk, honk!
We like the way you comb your hair
We like those stylish clothes you wear
It's just the little things you do
That show how much you really care
And when I'm all alone with you
There's nothin'l would rather do
Than spend each moment loving you
Baby, through and through
Girl, so you want to freak me, freak me
Girl, so yoau want to eat me, eat me
Girl, so you want to kiss me, kiss me
Use your hand and touch me, touch me
Touch me all over body, body
Girljust want to groove me, groove me
- Watch out! - (suara klakson mobil)
Maaf.
It's just the little things you do
That show how much you really care
And when I'm all alone with you
There's nothin'l would rather do
Than spend each moment loving you
Baby, through and through
Yo, kenapa itu?
- Tommy keluar. - Sepertinya dia keluar dengan gaya.
Kau kenal Tommy. kau lebih baik menghindari Bostick hari ini.
Ayolah, kawan. aku yang menemukan kerendahan hati. Aku tidak akan mendekatinya.
Hei! Bostick ingin bertemu dengan semua orang. sekarang!
lihatlah. Dibuka dua mil dari sini.
- Hello, Castle World. - (wanita) aku sudah dengar.
kita sudah bertahan dengan penolakan, dua gempa bumi dan pemeriksa kesehatan
yang mana, meskipun dalam hidupku , berubah menjadi Gay.
kita tidak akan kemana mana kita akan tetap disini dan bersaing dengan Castle World.
aku sudah menyediakan pekerjaan yang berkualitas untuk komunitas ini lebih dari 27 tahun.
aku punya ide.
kenapa kalian tidak menguangkannya? Yeah, yeah. Pergi ke Miami,
beli sebuah Cadillac dan pekerjakan pembantu.
Semua orang kembali bekerja.
Jamal, kau bisa membersihkan gotnya.
Oh, ayolah...
Pertama aku ingin berbicara denganmu.
Sialan, Jamal. Tidak bisakah kau lihat selain dirimu untuk dua detik
- dan berkemas dan bantu aku? - Kenapa kau tidak melakukannya sendiri?
lupakan tentang komunitas dan "menyediakan pekerjaan yang bagus" untuk orang orang.
Ambil semua uang, dan terbang.
Catat itu. kau mengerti?
(berbisik) keluar. Dadah.
apa kau mengerti?
Aku berharap banyak darimu.
mungkin seharusnya kau tidak terlalu berharap banyak.
Jamal.
bersihkan keranjang dan bantu mereka
Urgh! Dang, kawan!
ini seperti omong kosong saja.
Apa kita punya pilihan, teman?
dalam dua minggu Castle World akan menyingkirkan tempat ini.
Kami mendaftar sekarang,
untuk menghindari kerusuhan.
- Oh! - kau mengerti?
- Ya! - Karna aku tidak bisa lanjut, tidak disini.
Oh. baiklah. OK.
- ke Castle World! - Ke Castle World!
- dan aku akan masuk... - Aah!
Kau mati.
Hei!
- itu akan menghasilkan uang yang banyak. - Apa?
Oh, tunggu. Biar aku cari sesuatu untuk menariknya.
Agh!
(terengah)
Apa apaan...? Hei, Steve!
Nyonya Bostick!
Oh, sial! Oh, sial!
Airnya dingin!
Kau merusak kedamaianku.
Apa urusan mu disini?
Apa apaan...?
Oh, baiklah, aku mengerti.
Kau minum terlalu banyak, huh? pesta pembukaan untuk Castle World?
Oh, kau bingung. Aku tidak membawa daging untukmu, anjing.
Panggil aku dengan panggilan yang pantas.
Aku Knolte dari Marlboro.
Dan aku bukan anjing
Kau mungkin bukan anjing, tapi kau mungkin mau berguling.
Bajuku basah semua.
Tunggu sebentar. kau tidak bernafas, kawan!
Ohh!
Dia tidak bernafas! Um... 911!
911! pria kulit putih jatuh!
pria kulit putih jatuh!
Aku akan lebih dekat ke arah mulutmu
Jadi ketika kamu bangun dan kau lihat seorang saudara disampingmu, aku tidak seperti itu.
Ini untuk membuatmu bernafas.
Tetap bersamaku Ahh!
Aku akan mulai.
Oh, Sial!
Apa yang kau makan, nacho basi?
tunggu. tunggu, tunggu!
Uh, dimana...
Uh... Cat semprot.
aku tidak akan menyemprotmu dengan cat. tidak!
Ah, tunggu.
Ini dia.
- Bahh! - Agh!
(batuk)
Kau menyelamatkan hidupku.
- Tidak apa apa. - Aku berhutang nyawa... terima kasih.
Jangan khawatir tentang itu. Dimana kau tinggal kawan?
Ayo. sini. Ayo.
- ini? - Iya.
Apa apaan...?
Waaw, waw. Kau mendapat izin untuk memelihara binatang, kawan?
Ini adalah keledai pantat besar. Kau punya izin?
Homie, Boleh aku beri saran?
IKEA(perusahaan furnitur). Yeah, kau punya beberapa meja kecil dan ada lampu $5
Kau tahu, dan sebuah tikar tidur. Dan kau akan bergaya.
dan coba pakai sesuatu di kakimu Cari selain besi.
Kau tahu, cari sepatu yang pantas.
Apa kau lapar?
Apa ini, kawan?
- Ini makanan. - Ini bangkai, kawan!
Ugh. Kau tahu? Ambil voucher makanan.
Katakan pada mereka kau miskin. Kau tahu maksudku?
kau tahu, jika mereka tidak percaya, ajak Seorang pekerja sosial untuk datang ke tempatmu,
memeriksa tempatmu, karena ini...
seperti ini, aku serius.
Dan seharusnya kau mencari tempat berteduh
Cobalah. Jadi, um...
Terimakasih sudah mengajak ke tempatmu.
Terimakasih
untuk... pembicaraanmu.
- Kau berterima kasih? - Aku dicaci karena kegagalanku,
karena... karena Aku tidak melayani Ratuku dengan baik.
Aku pasti gila,kawan
(mendesah)
ini ada dua dolar. OK?
beli beberapa sabun dan, uh, beberapa Tic Tacs.
Aku akan keluar dari sini
Jalan tol kesana kan?
Aku akan mencarinya.
(Jamal) aku tersesat di hutan: tidak bagus.
(mengembik)
(melenguh)
(meringkik)
Oh, sial, tidak! kau tahu kau salah!
Oh, sial! Castle World?
Nyonya Bostick, kau dalam masalah.
(Jamal) kau lihat itu semua? Merka mecoba mengejarku...
Tunggu! Tunggu!
Tunggu!
Hei, biarkan aku bertemu manajer kalian, OK?
Aku hampir di injak oleh bebrapa aktor bodoh
terlalu serius di pekerjaan mereka!
- Siapa kau? - Siapa aku?
Aku yang akan menusuk pantatmu, jika kau menyentuhku lagi!
OK? Aku dari South Central.
Florence dan Normandie.
Normandy? Seribu maaf.
Kami sudah menunggu kabar dari Normandy. Silahkan, masuk.
Kami akan memberitahukan Raja kau sudah datang.
itu dia. Begitulah seharusnya aku diperlakukan, kau kahu?
Katakan pada temanmu yang banyak bicara biasanya pengecut
Sampai jumpa!
Whoa. Castle World punya semua:
kuda, kostum, bau...
Hello. Lepaskan topi itu, homie.
(pria) Terima kasih sudah menyelamatkan desa kecil kami.
Dan Begitulah legenda Ksatria Hitam.
(meniru ringkikan kuda)
- (tawa) - Tuan Putri akan tampak cantik!
Pestanya akan lama. Apa kau setuju denganku?
Ya, tapi dia tidak mencintainya.
Jadi? Tapi dia seorang wanita.
Bagaimana jika seorang wanita tidak hanya tertarik pada harta seorang pria.
dan bebas memilih suaminya?
- Apa kau sakit? - Kita doakan saja bukan wabah.
- Apa dia akan terluka? - Tidak.
tidak, aku lumayan sehat. itu hanyalah kata kata bodoh.
Oh, sial.
Itu yang kumaksud..
Uh...
Perkenan aku untuk mengenalkan diri.
Jamal.
Victoria.
Oh, tunggu! Uh, lihat, sayang. jangan malu, malu kucing.
Uh, lihat, uh...
Aku, uh, aku tidak... bekerja disini.
Yeah, Aku pencari bakat.
Aku mencari, uh, orang seperti... Mariah... Denzel...
kau bisa memanggilku Zel. Aku beritahu dia, hanya kau yang memanggil ku Zel.
Tapi aku harus katakan padamu... Aku akan jujur dan bilang. Kau begitu menawan.
kau berkilau, sayang.
Logatmu tidak biasa.
Oh, tidak, itu cara berbicara di tempat tinggalku.
Sekarang, lihat, yang pertama kita ambil beberapa foto.
- Kau punya celana thong? - Apa?
OK, tidak apa apa. Bawakan celana pendek lama dan potong sampai bokong?
Kau tahu? Berikan aku nomermu.
Tujuh.
- Maaf? - Kau menanyakan nomerku.
Aku adalah salah satu pelayan Raja, nomer tujuh.
Oh. Baikalah, itu pasti nomer pegawaimu.
Tidak, Aku menanyakan nomer teleponmu. Jangan khawatir. Aku akan menulisnya.
Ada yang punya pulpen?
- Kau bisa baca dan tulis? - Yeah.
Kau punya pacar? Kau pasti punya.
Hari yang indah, nona nona. Bagaimana perasaanmu hari ini? Tunggu. aku harus memberitahumu.
- (melenguh) - Ya.
Bagus sekali.
Khususnya kau, Ratu Nubian ku.
Hey, Ada yang salah denganmu, kawan? Apa kau tidak tahu itu pelecehan seksual?
Ah! kau si Bodoh yang menabrak aku tadi, kan?
Tunggu sampai aku betemu bosmu. Dia akan memecatmu.
kau sebaiknya menjaga lidahmu, Moor.
- (wanita melenguh) - atau aku kan memotongnya dan memberinya kepada anjing.
(meniru anjing terengah-engah)
Sini. Tidak, Aku hanya bercanda, kawan.
Aku bukan pencari bakat, jadi hentikan aktingmu.
Aku hanya mencoba menggodanya. bukankah dia cantik? Lihat cara kerjaku.
Moor! Apa kau mengejekku?
Sang Raja menantikan kehadiranmu, pembawa pesan.
kau harus bersantai, OK?
"Apa kau mengejekku, Moor?"
Hei, lihat, bosmu menyuruh kau memanggilnya "Raja"?
Kita harus bicara tentang persatuan.
Yeah, kawan, itu tidak benar. Kita harus membuat perjanjian dokter gigi untukmu.
Kami minta maaf, tuan. kami tidak menduga kedatangan anda dalam beberapa minggu.
- Bagaimana aku harus mengenalkanmu? - Apa maksudmu?
Perkenalan formalmu dengan para hadirin dan Raja.
Perkenalan formal?
( hiruk pikuk pesta)
Yang Mulia, jika boleh saya meminta perhatian?
Dengan langkah kecil,
dari lnglewood High,
pemenang dua kali All-County Conference Player of the Year, Pembawa pesan dari Normandy,
(meniru MC olahraga) Jamal "Sky" Walker!
Itu aku! Ada apa? Apa yang terjadi?
Terima kasih! aku menghargainya, big homie! Terima kasih!
ini... (mengonggong)
Hei, ada apa?
Oh, kawan! Sekarang, Ini seperti nostalgia saja.
Kau tiba lebih cepat. Anakku dan aku menyambutmu. Apa berita dari Normandy?
Uh... berita?
Baiklah, setelah beberapa kali berhenti.
Selain itu, Begitu dan begitu saja.
Kapan Adipati akan membawa anakku?
Kau merancang ini dengan bagus. Aku serius, Aku tidak bohong. Aku serius, whoo!
Kau pasti punya sponsor besar. siapa yang mensponsormu - Puffy?
Diam, Moor! katakan padaku, Kapan adipati akan datang?
Oh, Aku mengerti. Kau mau lihat aku berimprovisasi.
OK, baiklah, Mari kita mulai...
Sang Adipati akan tiba
dengan kebangsawanannya dan kemegahan pada hari Selasa.
Selasa! Ha. itu kabar yang bagus.
Ah. Phillip, pastikan pelayan melayani pembawa pesan ini dengan makanan dan minuman.
Dan biarkan dia tidur dengan gadis yang dia inginkan
Kecuali putriku, tentu saja.
- Boleh aku kembali ke kota? - Oh, ide bagus.
Phillip, tunjukkan tamu kita jalannya.
Biarkan dia beristirahat,dan kami akan berkuda.
Oh, ho, ho! Ini keren!
Hei, oh!
Kalian punya semua benda dari kastil sungguhan.
Hey, Apa kabarmu, Nona Sayang?
Hey, lihat kesini. Aku di kamar termewah. Uh-huh.
Yeah! Oh, begitu, aku mengerti.
Ini seperti taman dan hotel,kan?
- Tuan? - Kalian punya bata sungguhan.
Tidak ada barang palsu, huh?
Oh, kawan! Oh,! Hei, Aku ingin ke kamar kecil.
Kamar kecil? Apa itu, Aku bertanya kepadamu?
Aku harus mengeluarkan... Kau tahu, mengeluarkan anakonda.
- Ah, jamban. - Yeah. aku menghargainya.
Oh, aku harus pergi! harus... Whoo!
Oh!
(suara lalat)
Oh, sial!
Kau serius, kau pikir kau kan meminta orang tinggal disini
dan menggsok bokong dengan jerami?
Itu tidak akan terjadi.
Ada tai diatas...
Jangan bilang kau tidak melihat kotorannya!
Dan aku bermaksud secara harfiah!
- Dimana Texaco? - Texaco?
- Apa yang terjadi? Kemana mereka semua pergi? - Ke tempat pemenggalan.
- Mereka mengeksekusi pemimpin pemberontak. - Kalian semua...
- Kau bilang apa? - Mereka mengeksekusi pemimpin pemberontakan.
Oh, Itu pasti disiarkan langsung. Ayo kita lihat.
Ingat si manis yang kugoda tadi?
- Di luar jendela? - Yeah, ya, yeah!
(Jamal) Hei, ini sangat ramai!
Panjang umur Ratu kami yang digulingkan!
Kekuasaan pada Rakyat!
Maaf, Aku tidak bermaksud menganggu latihan kalian.
Silahkan, lanjutkan, lanjut.
(kerumunan terengah)
Kalian punya kepala yang bisa dipotong? Leher yang mengeluarkan darah?
Lihatlah kepalanya.
Bagaimana mereka membuatnya begitu nyata?
Oh, karena ini asli.
(berteriak)
kau harus tenang.
Tenang? Aku tadi memnegang kepal manusia!
- Kau tidak pernah melihat eksekusi. - Tidak akhir akhir ini!
Tunggu, uh...
OK, baiklah. Hari apa hari ini ?
- Apa ini tanggal 5 hari Minggu? - Ya, pembawa pesan, aku yakin.
- 2001? - Dua?
Ini tahun Tuan kita, 1328.
- Argh! - tanggalnya menakutimu?
Kau pikir tidak menakutkan! Oh!
Aku tidak bermaksud...
OK, biarkan aku tenang... Biarkan aku tenang.
ini... kursi. ini sebuah...
Baiklah, apa begini kalian menggunakan kursi?
OK, karena aku tidak tahu apa kau harus pergi...
(mendesah)
- Aku harus pergi! - Tapi kau tidak bisa pergi!
Ada pekerjaan yang harus diselesaikan. Kau memakai medalinya.
Baiklah, banyak yang yang memakai medali.
Aku punya sepupu. Dia akan memakai penutup lubang got jika kau punya rantai yang pas.
walaupun, kau harus menaruh benda berkilau.
- kau gugup. - Yeah, sedikit.
Karena ini... aku bahkan tidak tahu darimana asalku.
Ketika aku berjalan, seperti, um...
Biarkan aku menenangkan jiwamu.
Oh, sial. Kalian semua Tahu cara membuatku merasa disambut.
Yeah. Ayo kita lakukan! Huh?
- Ambil kaki itu untukku. - Kenapa kau melepas pakaianmu?
Um... Baiklah, uh....
Aku melihat kau kehabisan stok celana pendek
Aku ingin menunjukkan padamu Aku, juga, punya medali.
- (suara risleting) - Oh!
Yeah. Kau tahu? Aku juga berpikir begitu.
- Karena mirip dengan punyaku. kan? - tentu saja.
Aku disini untuk membantumu membunuh Raja dan mengembalikan kerajaan ke Ratu kita yang digulingkan.
- Apa? - Itulah kenapa kita memakai medalinya.
Aku memakainya karena cocok denganku. Kau tahu?
- Jadi, bagaimana kau akan melakukannya?\ - Huh?
Ular beracun di kamarnya, atau melempernya ke ujung dunia?
Tuhan tahu dia pantas mendapatkanya, setelah membunuh Raja John dan mencuri tahta dari ratu.
Dia memberi peringatan kepada Yang berani melawannya.
Peringatan macam apa?
Oh!
Aku akan pergi sekarang. Yeah, aku hanya perlu melangkah...
Kami sudah menyiapkan kuda, tuan. Sang Raja menunggu anda.
- Kuda? - Kau bilang kau mau berkuda.
Yeah.
- (meringkik) - Oh, shit!
- Dia kendaraanmu. - Aku?
Aku belum pernah, uh... aku mau jujur siapa aku sebenarnya.
Oh?
(Jamal) Uh...
Aku bukan hanya pembawa pesan,
tapi aku juga pelawak.
(Raja Leo) Pembawa pesan dan pelawak.
Kombinasi bakat yang aneh.
Bawakan dia.
Itu lucu.
Sial!
(berteriak)
(kuda meringkik)
(mendengus)
Huh?
(mendengus)
(meringkik)
Raja Leo. Anak haram.
Aku berpikir untuk memotingnya dan memberinya ke orang orang.
Segera, saudaraku. Segera.
(dengusan kuda)
Ayolah , kawan. Bantu aku.
(Jamal berteriak)
(Raja Leo) aku mengagumi komitmennya.
Dia tidak lucu lagi, tapi dia menolak untuk menyerah.
(Jamal berteriak)
Pembawa pesan dan Pelawak.
Aku sangat menghormati orang ini.
(merintih)
- kau merasa lebih baik? - Yeah.
Bagus. metode ini nampaknya bekerja.
- Apa itu? - untuk membakar lintah.
Apa?
Oh! Ah! Agh!
Sekarang aku harus pulang. Dimana danaunya?
- Danau yang mana? Dimana? - Yang ada pria tunawisma mabuk.
Uh... Knolte.
Knolte?
- Dia sudah mati. - Tidak, hanya baunya yang seperti mayat.
- Apa aku menganggu? - Ya.
Maafkan saya. Ada jamuan malam ini, dan Raja mengundang anda.
Oh, Aku rasa aku tidak bisa.
Jadwalku berubah.
Mmm. Hmm?
( musik Renaissance)
Mari kita rayakan persatuan yang akan datang antara Putriku dan Adipati Norman.
Dia akan datang, kan?
Uh, yeah. Yeah, yeah, Adipati?
Oh, Tidak ada keraguan. dia akan kesini.
Yeah, Adipati, Dia suka berhenti, Kau tahu, jalan jalan, uh...
Stuckey. Dia suka berhenti di tempat Stuckey Karena mereka punya pai pisang yang dia sukai.
tapi dia akan disini.
Izin kan aku memotong.
(Raja bersendawa)
(kentut)
- Kacang? - Uh, uh...
Uh, silahkan.
Aku ingin mendengar tentang kebudayaanmu.
Yang kutahu Orang orang Norman hebat dalam menari.
Jika kau mau tahu, singkirkan Anjing dari meja makan.
tidak bermaksud menghina,Raja, tapi menari adalah hal yang klise.
- Jad, kau tidak bisa menari? - Ahh!
Bisakah aku menari? ayolah, kawan. Itu caraku menghilangkan stres.
Silahkan, hibur kami dengan bakatmu.
- Sekarang? - Mmm. Diam!
Pelayan, bersihkan lantai, Jadi Sky Walker bisa menunjukkan tarian dengan bagus.
Um...
Saatnya beraksi. Oh, yeah.
Menarilah dengan bagus, Moor.
Aku mulai suka kata "Moor" dan semakin tidak suka.
( musik Renaissance)
(musik terhenti)
Yang Mulia, permintaan khusus?
OK.
Sekarang, kalian kumpulan orang putih, OK? Jadi tidak ada yang terlalu gila.
OK? Hidupku tergantung pada ini.
OK, teman teman, Aku butuh baris dasar.
Jadi aku butuh bantuan kalian untuk keluar dari sini, aku sudah terlanjur, kawan.
karena kalian punya terompet, jadi aku butuh kalian semua...
- Sky Walker. - Yeah?
- Aku mulai tidak sabar. - Aku akan mulai.
aku hanya ingin musiknya pas. Karena kalau pas, kau akan kesulitan.
baiklah. Mainkan beatnya, kawan. Aku perlu bicara denganmu Mainkan seprti kau tidak pernah mainkan!
Mainkan. Uh, ikuti aku, OK?
hanya, uh, satu...
dua.
Tiga.
Boom-ba-boom-ba-boom-boom-boom
Ba-ba-ba-boom-ba-boom-boom-boom
Ba-ba-ba-boom-ba-boom-ba-boom-boom
(iringan tidak pas)
Boom! Boom-boom!
(dengan gaya Opera) Boom-boooom!
Boom, bo-boom
(berhenti menyanyi)
permisi. Um... kalian akan membuat aku terbunuh!
- Sky Walker! - Uh, yeah?
OK.
Kami siap, Raja. satu...
dua.
Tiga.
Boom-ba-boom-ba-boom-boom-boom
Boo-boo-boo-boom-ba-boom ba-boom-boom-boom
Ba-ba-ba-boom-ba-boom ba-boom-boom-boom
Ba-ba-ba-boom-ba-boom ba-boom-boom-boom...
Sekarang, itu lebih baik.
All we need is a drummer
For people who only need a beat
now, gimme some drummin'.
Yeah.
now someone add me some guitar
To make it easy to move your feet
Yeah.
Whoo! Yeah, yeah, yeah.
Someone add me some bottom
So the dancers just won't hide
(mengikuti ritme)
you might like to hear my organ
I said "Ride, Sally, Ride"
( riff bergaya Gereja)
And you might wanna hear my horns blow
Sittin' there on the throne
( riff bergaya jazz)
Dance to the music
Whoo!
Dance to the music
Aku pikir pembawa pesan-pelawak kita tidak tahu tempatnya di dalam masyarakat mungkin dia harus belajar.
(rintihan)
lidah mu masik ke mulutku, berenang seperti belut.
- Yeah, itu namanya French kiss. - dari Normandy?
- Florence and Normandie. - Tunjukkan lagi.
Whoa, whoa, whoa.
Permisi. Kau tidak punya urusan dengan wanita ini.
Dia yang datang padaku.
Apa kau menuduh Putri kami yang baik karena tertarik denganmu?
tidak, Aku tidak menuduhnya karena dia tertarik padaku.
Bersiap merasakan besi dingin.
Lihatlah!
Berhenti, Pengecut!
Dance to the music
Agh!
Pembunuh! Tangkap mereka!
Ini adalah penghinaan! Lord Percival, bagaimana ini bisa terjadi?
Aku pasti sudah mati Jika tidak ada aksi heroik Sky Walker.
kau sangat baik, Raja, tapi kita lakukan apa yang kita bisa.
Hei, lihat. Tolong, izinkan aku.
Tenanglah Percy, OK?
Beri ampunan kepada Percy.
Semua orang memberi nama kepada bencana yang
Yang hampir parah, dan sangat berbahaya.
- Bukankah itu benar, Percy? - (Raja) Sky Walker,
izikan aku menghormatimu dengan gelar Lord, di bagian keamanan.
- Apa?! Tuanku... - Raja sudah bertitah.
Sekarang, itu tidak sopan, Percy.
Tapi saya rasa itu adalah sifat anda. Sekarang anda sudah bertitah, Yang Besar?
Ya,seperti yang kukatakan, apakah ada cara untuk mebujukmu
untuk tinggal dan menjadi Bangsawan di Istanaku?
bangsawan kerajaan? Apa yang aku terima?
Baiklah, tanah 60 hektar
- dengan 20 orang pekerja. - Bertani?
- Tidak, aku harus berpikir dulu. - aku juga akan memberimu wanita.
- berapapun yang kau mau. - aku sudah memutuskan.
dengan Kebangsawanannya, Sir Sky Walker!
( ketakutan)
Apa kabar, homie? Kau sehat? Keren.
Um... Aku memutuskan untuk tinggal.
sekarang, Aku punya ide cara cara mendapatkan uang.
pernahkan kau makan Frappuccino? Tidak? Lihatlah.
- Apa ini? - Jamal-di-dalam-Kotak, kawan.
Yeah,yang pertama. dan hal baiknya adalah, kita akan punya Ride-Thru(mirip Drive-Thru)
Yeah, kau hanya perlu datang, pesan,
dan dalam hitungan detik,kau keluar,
- bunuh dan rampas. - Bagus sekali.
sekarang, aku sudah menyuruh penjahit membuat ini.
Yeah!
Hey, hey, Perhatian. Lihat ini?
Ini adalah logo resmiku Sky Walker. Yeah.
Whoo! Ya!
Sial, kalian sangat cepat.
Apa yang kita punya disini?
sepertinya kau bisa menggunakan bantuan.
Jika kau berpikir demikian, kau tidak tahu cara mainnya, Moor.
Moor? Baiklah, aku lebih suka "kebangsawanan."
Kau keberatan?
Baiklah. Permisi.
Baiklah.
Oh.
untuk memenangkan permainan, kau butuh seorang ksatria.
dan kau mungkin meninggalkan pionmu di rumah.
Yeah. Makan itu.
Kadang sang Ratu harus dikorbankan untuk kebaikan kerajaan.
Yeah, tapi setiap pion berpotensi sebagai Ratu.
Kau tinggal dia, Dia akan mengigit pantatmu.
Aku tidak intend permainan nya akan berlangsung lama.
Skakmat.
Kita harus bertemu dan bermain lagi suatu saat.
aku yakin itu akan terjadi.
Hati hatilah, Moor.
(Phillip) Lord Sky Walker, Sang Raja menginginkan kehadiran anda !
Permisi, kawan.
Hey, Yang Mulia. Ada apa, big homie? Apa yang terjadi?
Apa kau tidak memeriksa pada masalah keamanan?
Uh... yeah.
- Kenapa, apa yang terjadi? - aku tadi keluar dengan prajuritku.
Salah satu prajurit menangkap orang ini mencuri lobak dari halaman kastil.
Tuan, Aku meminta pengampunan.
aku melakukannya untuk keluragaku yang kelaparan kami...
Diam, Bawa kekuarga kelaparannya, ke tempat eksekusi.
kau...
Dia baru bilang...
- Berapa banyak yang kau ambil? - Hanya satu lobak.
Ayolah!
- dan Sky Walker? - Yeah?
Kami masih menunggu adipatimu. Kesabaranku mulai menipis.
Ya, Yang Hebat.
Aku akan mengurus ini . Bangun!
Itu sang Raja. Lihat baik baik.
- Katakan "Raja, Aku minta maaf"! - Raja, aku minta maaf!
- Raja, Aku mohon ampun! - Raja, Aku mohon ampun!!
- Raja, itu kesalahanku! - Raja, itu kesalahanku!!
Itu kesalahanmu. Awas! Dia akan dihukum! Dia akan dihukum!
kenapa kau membawa masalah kepadaku?!
Itu sang Raja, dan kau akan dihukum! dihukum dengan sangat berat!
- Dengan uang koin ini. - Huh?
OK, pergi. Pergi dari sini. Pergi.
Ini, ambil kantongnya juga. Pergi!
kau bebas. Pergi!
Keluar. Pergi.
Dengan pujian sang Raja, Ini adalah kesenangan Raja untuk berbagi dengan Lord Sky Walker
- Harta rampasannya. - Rampasan, seperti di Film "spoils of war"?
Oh, rampasan itu.
Selamat malam.
Whoo!
Ayo kita selesaikan dengan cepat.
- kau menyuruhku ke sini? - Yeah, jadi kita bisa bicara.
- Mm-hm! - Tidak, serius.
Um... jika kau tidak telanjang, mereka mungkin mendengar kita.
Uh... biar aku jelaskan padamu.
Aku menyuruh dia membawamu kesini jadi mereka tidak curiga.
sekarang, kita berakting seolah kita melakukannya, OK? karena penjaga ada di depan. Uh...
Oh! Oh, yeah!
Oh! Oh, sayang! Yeah, disitu.
Oh! Ooh! Oh, ingatkan aku untuk berterimakasih pada Raja! Whoo!
Uh...
(suara tinggi) Tuan, ka menggantung seperti kuda!
(mengerang)
Oh! Oh!
Oh!
Kerjalah padaku. sang Raja itu gila.
Dia membunuh orang gara gara sayuran.
- Jadi kau akan membatu pemberontakan? - Oh,tidak, Aku harus pergi dari sini.
Jika pembawa pesan yang asli datang mereka akan memotongku seperti Wonder Bread.
Tapi kau memakai medali. kau orang yang mulia.
dan sebagai seorang bangsawan, sekarang kau punya hubungan yang lebih dekat dengan Raja.
Ohh!
(berbisik) Bagus.
Ohh!
(Jamal) Whoo! Taruh disana.
sekarang tahan disana. Whoo!
(berbisik) Lihat, Aku bukan orang yang kau cari.
kau begitu aku tidak punya urusan denganmu.
Dan begitu caraku menjelaskannya.
Dia lumayan bersemangat, eh, tuan?
Whoo! Dimana kalian mendapatkan dia?
Oh! Satu dari sejuta.
Aku berharap kau kembali untuk mengucapkan selamat malam.
Berhenti!
Aku Jobert dari Normandy, membawa pesan dari Adipati DuBois.
- Sky Walker. - Hm?
Oh!
- Regina? - Regina?!
- Apa yang kau lakukan disini? - kau berani memetik bunga putri Raja?
Seseorang sudah memetiknya jauh sebelum aku memetiknya.
kau perlu tahu itu...
- (mencemooh) Anakmu aneh. - Ohh!
Dia sudah ternoda. Sang Adipati tidak tertarik lagi...
Sang Adipati tidak tertarik untuk menikahi putrimu. selamat siang.
kau tidak hanya menodai putriku,
tapi juga kesempatan untuk beraliansi dengan Normandy!
- Dia akan membayarnya. - Baiklah, Bagaimana jika aku bilang,
dengan sangat serius,
Bahwa aku sangat, meminta maaf?
(terisak)
Oh, kami salah mendugamu, Sky Walker.
ketika kau menggagalkan percobaan pembunuhan kami dan membawa kami ke eksekusi...
- Kami sedikit kesal. - Kurang lebih begitu.
Tapi sekarang, melihat rencana berjalan...
- (berdua) Jenius. - Rencanaku?
Oh. yah, yeah. begitulah...
Uh...
Jadi, aku tidak mau itu jelas, kau tau?
Rencanaku, itu hanya untuk membunuhmu.
Ya. jika Raja beraliansi dengan Normandy,
pasukan kami tidak akan bisa mengalahkan mereka.
Karena kau menodai sang Putri, Leo tidak bisa membentuk aliansinya.
Apa yang kau lakukan memberi kami harapan.
dengan keberuntungan, kita bisa mengembalikan Ratu kita dari persembunyian ke tahta.
- Sepertinya itu rencana yang bagus. - itu rencana yang sempurna.
- Kematian kami tidak akan sia sia. - Oh, bagus, bagus.
Mati?! Tidak akan ada yang sekarat disini!
Ah, wanita putih yang datang padaku!
Kita semua akan dibunuh besok.
kau bisa bertaruh para anak haram itu menajamkan kapaknya.
Paling kurang, Aku harap mereka menajamkannya.
Aku pernah melihat mereka memakai kapak tumpul. butuh seharian.
tebas ... dan tebas
dan tebas... dan ditebas...
Kami mengerti, kawan!
- Andai saja Ksatria Hitam ada disini. - Siapa?
- kau tidak pernah dengar Ksatria Hitam? - kau pernah dengar Shaq?
kita impas.
- Legenda Ksatria Hitam... - Legenda?
Ksatria Hitam dulunya adalah prajurit yang hebat.
Raja raja mencoba membeli kekuatannya,
tapi ia bersumpah setia hanya untuk keadilan.
Dikatakan dia pernah dimakan bulat bulat oleh naga ganas.
- ditelan bulat bulat. - tapi begini, dengan pedang emas,
dia membuka jalan keluar dari perut sang Naga.
Dan ketika dia keluar, dia dia bisa mengeluarkan api dari mulutnya.
(mengeluarkan nafas)
Lihat, inilah kenapa kalian tidak minum kencing kalian.
(orang orang berteriak)
Sial!
Mulai eksekusi!
mungkin kita butuh \...
menunggu orang orang , OK? Sekali saja!
- Lanjutkan! - OK. Uh...
urutkan menurut warna, putih ke hitam!
kau seorang pendeta! Aku bayar zakat. aku pergi ke gereja.
Aku bersedekah! Ohh!
Tunggu! Primitif! itu terbalik! Um...
Yang Mulia, um, kata kata terakhir?
Uh...
baiklah, uh...
Lihatlah!
Aku adalah penyihir yang hebat!
(saling berbisik)
Ooh!
Uh, uh...
Jangan membuatku marah!
Dengan tangan ini,
Aku membuat... api!
Tunggu. Uh... apa!
Kami punya api.
Oh.
Eksekusi dia! sekarang!
Tidak, Tidak!
(terisak)
tidak!
(batuk)
Si Penyihir sudah memantrainya dengan jampi jampi kematian!
Siapa?
Yeah! Benar sekali!
Aku menjampinya !
Tapi aku bisa mengehentikannya karena aku penyihir yang hebat.
- Boogedy-boogedy-boogedy! - (pria) Agh! Jangan aku!
(kerumunan terengah)
- Lihatlah! - (terengah)
aku akan memberitahumu.
Aku bisa menjatihkan matahari dari langit
dan membakar kalian siala...
- Api! - (teriakan wanita)
Matahari jatuh! Dia akan membunuh kita semua!
Jangan takut! Dia bukan penyihir!
dia tukang obat dan pelawak! Tangkap dia!
Kesini! Ayo!
Aagh!
Naik!
tangkap dia!
- Ayol! - pergi!
Yah!
Tutup gerbangnya!
- Buka! Buka gerbangnya! - macet, tuan! tidak bisa dibuka!
- Sky Walker! - Knolte!
Mari kita pergi.
Coba lagi dan lagi.
jika kau temukan mereka... bunuh mereka.
kau pernah lakukan ini sebelumnya, kan, Knolte?
kau pernah menyelamtkan hidupku. Aku hanya membayar hutang.
Bayar hutang? kau sangat hebat tadi, kawan.
- Bagaimana kau lakukan ini semua? - Victoriamu mengatakan nasibmu yang buruk.
- Victoria melakukannya untukku? - Yah, kau dan para pemberontakan.
Tapi, uh... lebih banyak untukmu.
Yeah, benar sekali.
Agh!
Aku harap kau baik saja.
Lihat, Aku berhutang padamu. aku akan mengawasimu, OK?
Tapi jika kau dalam masalah lagi, dia tidak akan membantumu. Apakah begitu, Sir Knolte?
- Sir Knolte? - Aku sudah membayar hutang dan sekarang aku harus pergi.
Knolte dulu adalah salah satu ksatria hebat di Inggris,
sampai dia terjebak dalam tipudaya Percival dan Ratu kehilangan tahta.
Itu sudah lama sekali.
Aku sudah menyarungkan pedangku dan tidak akan bertarung lagi.
Tunggu. Knolte!
Uh, uh...
Tapi... lihatlah ini. Knolte!
Sir Knolte!
aku tetap akan bilang kita harus bergerak. Kita beruntung belum ditemukan oleh pasukan patroli.
Saran yang menarik. sekarang ada saran lain: berikan lebih banyak bubur.
(para pria tertawa)
kau tahu, kalian semua salah. kau salah. Dia adalah seorang wanita.
Uh, Vicky? Aku ingin berterimakasih.
- sudah membantu Sir Knolte untuk menyelamatkanku. - Sebenarnya, itu rencanaku.
- Benarkah? - Aku tidak bohong.
Aku harus mengatakan pada semua orang sesuatu yang aku dengar dari Prajurit hebat,
Tapi tak ada yang mau mendengarkanku, seorang wanita.
- jadi kau sedikit menyukaiku daripada ... - Bukankah kau bersenang senang dengan tuan Putri?
Tunggu! Lihat, alasan IAku tidur dengannya,
Karena kukira itu kau. Itu benar. Aku sangat jujur. Jujur. OK?
Malam itu gelap, dan tidak ada cahaya bulan.
- Aku bilang... - Terserah apa yang kau katakan.
- Aku kira aku sudah selesai bicara. - Hei, Vicky...
Aku bisa membantumu keluar dari sini, dari sini.
ke tempat dimana wanita pintar sepertimu bisa melakukan lebih dari memasak bubur.
Jadi, Jika kau tunjukkan padaku dimana danaunya, Besok kau akan ada di Fox Hills Mall
bulu kakimu dicukur. Huh? Minum mai tai, segar.
Jadi kau mau apa? Bubur,kusta,raja yang licik?
Mai tai, bersantai, bikini, thong?
Aku sadar kalau masyarakat kami jauh dari kata sempurna,
tapi selangkah dari jalan yang benar.
sekarang hampir pada perlawanan terbesar kami.
Aku bisa hidup dengan kekalahan tapi aku tidak bisa hidup tanpa berjuang.
Danau yang kau cari ke arah sana
Semoga perjalananmu lancar.
Hei, pemabuk tua!
Aku tidak mau bekelahi, tuan.
Akhirnya, di danau.
Lebih baik tidak ke terjebak di zaman Dinosaurus.
Baiklah, berpikir, pikir, pikir.
Itu bukan pertarunganku. Yeah, itu dia. bukan aku.
itu benar, ... bukan aku. Yeah.
Baiklah, uh... Ayo kita pergi.
Rumah tercinta.
Mungkin aku akan mentraktirmu minuman.
Oh!
Terima kasih.
semoga kau diberkati.
(tawa)
Kawan, aku kira ini waktunya kau harus mengakui kau punya masalah dengan alkohol.
Aku mau minumanku kembali. Ambil.
kau tidaka akn mau berusrusan denganku Aku bisa membuat lubang di pantatmu.
kau tahu?
Itu penghinaan, bodoh.
Aku sudah membunuh enam orang dengan ini.
- Apa gerakanmu itu? - Ini namanya TInju.
Ini namanya Rope-a-Dope.
Lihat kakiku! Lihat kakiku!
kau tahu itu
sekarang biarkan aku mengenalkanmu pada teman kecilku.
Knolte! Ayolah, kawan. Aku tahu kau bisa.
Knolte bukanlah petarung.
- Dia bahkan bukan seorang pria! - Baiklah, tunggu.
Aaagh!
(muntah)
Pergi dari sini. benar sekali.
- itu yang aku katakan. - Mungkin masih ada kehidupan untuk orang tua.
Oh, kawan! High five. Ini adalah momen high five.
Yeah, angkat tanganmu. Sini, begini.
Yah, kita akan mempengaruhinya.
Hey, kau pria tangguh. kau menempatkan wajahnya di kotoran!
Ya, aku melakukannya.
Oh, kawan.
Hey, Knolte, kita tim yang hebat,kan? Seperti Shaq dan Kobe.
Shaq dan Kobe?
Yah, Aku akan menjelaskannya nanti di kemah.Aku menyukainya, kawan.
Yang tadi... "Rope-a-Dope."
Bisa kau ajari aku caranya?
Kau hanya perlu membuat lawanmu lelah, kau bisa?
Ketika dia meninjumu. lalu kau begini, sementara kau begini...
Kemudian dia lelah, Dan kau pun siaap...
- Apa yang terjadi? - Patroli Percival. Mereka menemukan kita.
Yang bertahan hanya Yang tidak di perkemahan.
Sial! Victoria pernah mengatakn ini pernah terjadi.
- Victoria! - Mereka membawanya.
sekarang dia menghilang, seperti kami penyebabnya.
Hanya perhiasan lain di mahkota Raja.
Lihat kesini,KIta hanya perlu menyelamatkannya. kau tahu amksudku? Turunkan Sang Raja.
Uh, uh...
Siapa disini yang akan berjuang?
Siapa yang siap berjuang?
Tidak ada?!
Aku.
itu yang kumaksud, Knolte.
Tapi kita serba kekurangan, baik jumlah maupun semangat.
Tidak ada yang bisa membuat mereka bersemangat untuk bertarung lagi.
(wanita) Orang orang mungkin akan bertarung untuk Ratu mereka.
Sang Ratu.
Apa yang terjadi? Apa kabar?
Dia orang Prancis.
Sir Knolte.
Aku senang bertemu denganmu.
Selama ini, Aku pikir kau sudah mati.
Yah, Aku... pernah.
Yang Mulia, aku pernah mati.
Aku mohon ampunan. Aku seharusnya tidak meninggalkanmu sendiri.
Jika tidak,kau pasti sudah mati dengan yang lainnya.
Aku bersyukur atas apa yang kau lakukan.
tapi sekarang kau sudah kembali dari kematian, ini waktunya mengembalikan tahtaku.
Apakah mereka akan bertarung lagi atas namaku?
Oh! Aku bisa jawab. Tidak ada yang mau.
kau tahu? mereka mnyerah. Aku sudah menyakannya pada mereka.
Mereka pergi seolah tidak mendengarku, iya kan, Knolte?
Ini adalh temaku Sky Walker, Seorang pria dengan kebijaksanaan dan keberanian yang tidak biasa.
Apa yang kau pikirkan, Sky Walker?
Kita butuh pidato persiapan. kau tahu yang kumaksud, Yang Mulia?
Mereka butuh pidato yang besar. Harus masuk kesini.
Ratuku bisa membuat bintang jatuh dari surga.
Kumupulkan orang,mungkin aku bisa membuat mereka bersemangat.
(menjerit) England! *bahasa Abad Pertengahan susah diartikan*
Sceptered isle of lute and chattel,
void kaur rheum upon my bosom!
(dengan menyakitkan) Oh, England!
- (pria) Aku sudah pernah dengar. - Oh, England!
Whoa, whoa, whoa.
Biar aku yang coba? Lihat kalu aku bisa seperti AI Sharpton.
Baiklah, uh...
Dulu ada seorang Raja!
Rodney King,
Dia bilang "Ow, ow, ow!"
"Opsir Allen, ow!"
"Tangkap mereka... Ow! Bzz! Agh!"
Dan mengatakan "Tidak bisakah kita akur?"
Kami butuh Ksatria, bukan pelawak.
Aku akan menggali kuburan kita.
Baiklah, kadang kita tidak bisa terus hidup!
Kadang kita harus mengangkat tangan!
Lihat.
Dengar apa yang kukatakan.
Hidup kalian buruk sekali.
Aku tahu karena aku pernah.
Aku tahu perasaan menunggu kapal datang
dan kau berdirt Di tengah gurun.
Oh, Inggris, kau kehilangan kerajaanmu.
Kalian tinggal di gubuk. Kalian terlihat menyedihkan.
Yah, benar sekali! Lihatlah kaki kalian.
Lihat kaki kalian. Mm-hm, lihat, kan?
Kembalikan Ratu ini ke tahtanya.
Karena jika kau bisa melakukannya, dia menjanjikan akan ada kuda di setiap kandang,
ayam di setiap wajan. Itu benar. Mm!
Apa aku bisa mendapat "amin"?
Aku bilang, apa aku bisa mendapatkan "amin"?!
(kerumunan) Amin.
Apa aku bisa mendapatkan "amin"?!
Amin! Amin!
Raja Leo.
Dia pikir dia Raja Arthur.
Baiklah, Aku tahu Raja Arthur.
Dan kau, Raja Leo, bukankah Raja Arthur!
Bukan Raja Arthur, benar sekali!
Bukan Raja Arthur! Bukan Raja Arthur!
Jangan Tanya apa yang penguasa bisa lakukan untukmu,
tapi tanyakan apa yang bisa kau lakukan untuk penguasamu!
sekarang, Sir Knolte, bawakan mahkotaku.
Yang Mulia, Itu merupakan suatu kehormatan.
(Jamal) Raja Leo punya kastil yang besar
(semua) Raja Leo punya kastil yang besar
dan kami akan mengusirnya dengan menendang lubang buritnya
kami akan mengusirnya dengan menendang lubang buritnya
- Dengar - Satu, dua
- Ayo - Huh, huh, huh-huh
( "Get Up Offa That Thing" oleh James Brown)
Yeah, itu keren! Pas di dada.
- Aku suka itu! - Keren.
Itu keren.
Yeah, yeah! Ayo! Ayo!
Coba tidak naiki pantatnya lain waktu
Ooh! Oh!
Satu, dua, tiga. Ya!
Set!
Delapan! Shift! 27 blue!
Oh! Aku suka itu, yeah! Lihat yang kukatakan?
- Menakjubkan. - Yeah, itu bagus.
- Ini untukmu, kawan. - Apa ini?
Alas kaki baru, untuk sewaktu kau memimpin pasukanmu besok.
Mungkin bisa membuatmu lebih mudah bergerak daripada besi 500 pon itu.
- Aku berterimakasih. - Tidak apa apa.
Aku, juga, punya sesuatu untukmu. John!
- Apa ini? - Seorang ksatria harus berpakaian dengan pantas.
Kau dan aku tahu aku bukan seorang ksatria
Kau itu pantas sebagai Ksatria dari siapapun yang kukenal, jad aku memilihmu
Tidurlah dengan nyenyak.
(berteriak dari kejauhan)
(pria) Gerbangnya terbuka, tidak dijaga!
- (pria #1) Dimana Percival? - (pria #2) Dimana para penjaga?
Knolte!
(man) Beranilah, nak!
Tunggu sebentar!
Bunuh mereka!
Itu Ksatria Hitam! Ksatria Hitam!
Dia hidup!
Itu Ksatria Hitam!
- Ksatria Hitam! - aku tidak bisa percaya ini!
Itu dia! Dia hidup!
Itu si Moor!
Yah!
Blue 27!
Set! Hut, hut, hut!
- Yeah, yeah! - Whoo!
Aagh!
(teriakan)
- Aku akan mengurus dia. - Ide bagus.
Apa itu saja yang kau punya?
Aku mendoakanmu, apa itu saja milikmu?
Huh?
Phillip!
- Kerajaan akan runtuh! - Jangan takut, aku akan menangani ini semua.
Apa kau gila? kau harus membantuku untuk lari. kau harus membawaku ke tempat aman.
Diam!
Aaah!
Ha-ha-ha! Boo-yeah!
Perhatikan langkahmu!
Ha-ha-ha! Bagus, eh?
Dan itu, temanku, namanya Rope-a-Dope.
Yeah, itu yang ku maksud! Hey, Knolte, Kau jagoannya! Yeah!
Knolte!
Kau Ksatria yang berani .
Suatu kehormatan bisa berjuang disampingmu.
Ambil ini.
kau tahu yang harus dilakukan.
Ksatria Hitam.
Jatuhkan pedangmu, atau aku akan bunuh gadis ini.
- Biarkan dia pergi. - Jatuhkan!
Jangan, Jamal!
Jadi...
sekarang si Moor adalah ahli pedang.
sekarang kau harus mati di tanganku, seperti Knolte.
Ohh!
Boleh aku bertanya sesuatu.
kau suka bisbol?
Atau mungkin bola basket?
Mungkin golf?
kau bisa berterimakasih pada Tiger.
- Kau baik baik saja ? - Aku yakin aku baik saja.
- Bagaimana lehermu? - Kau tadi sangat berani.
Biarkan aku memmbantumu berdiri.
Jamal!
(gedebuk)
Knolte!
- Panjang umur sang Ratu! - (sorak-sorai)
Ya! Ya!
Ya! Knolte!
Kita akan hidup bahagia bersama. kau akan mencintai LA.
- Tapi aku berpikir... - Aku tidaka akan kembali tanpamu.
kau tahu, aku akan pegi ke ujung dunia untukmu.
Itu hanya enam mil dari sini.
Kau harus belajar.
- Ajari aku. - Kau ingin aku mengajarimu?
- Ini ciuman yang aneh... - Itu dari Prancis.
Oh!
Sky Walker, Apa kalian berdua masih memutuskan untuk meninggalkan kami?
Kami benci kehilangan prajurit yang berani.
Secara pribadi, uh, Nona Ratu.
Tapi, uh, Knolte benar.
Aku punya medan perangku sendiri, kau tahu?
Itu istriku. kau comblangkan aku dengan dia.
- Mm-hm. - Yeah, yeah, yeah.
Dia tahu kalau aku berteman dengan orang keren, jadi dia mulai menyukaiku.
Untuk mengakui pelayananmu untuk Kerajaan,
Aku menganugrahimu Sir Sky Walker, Kstaria Hitam.
Jelas.
Jelas!
- Apa...? - Organ vitalnya normal.
Jamal! Jamal!
Yo, kau baik saja, kawan?
kau menakutiku! kau tadi di dalam air selama sepuluh menit!
Hey. Yo, Dimana Victoria? Vicky?
- Siapa? - berhenti bercanda, kawan!
Vicky. Victoria, istriku!
Jamal, apa yang kau katakan, kawan?
Apa...? Vicky?
kawan, kau tahu, ini adalah kecelakaan di tempat kerja, bisa kita tuntut.
Tidak ada kehormatan kalau begitu, kawan.
Jangan pikir aku tidak tahu yang kalian lakukan.
Kau memalsukan kecelakaan, sewa pengacara dan pergi dengan uangku.
Baiklah, itu tidak akan berhasil! dan aku sudah pergi dan mengikut nasehatmu.
- Nasehat apa? - Aku berhenti.
Oh, Ny. Bostick, kau tidak bisa keluar.
OK? Kita bisa melwati ini semua. Kita cuma harus berjuang.
Kau sudah siuman?
Ny. Bostick, lihat, um...
aku tahu kadang kita takut, tapi keberanian bukanlah ketidakhadiran ketakutan .
itu adalh kehadiran ketakutan, dan tekad akan menuntunmu.
(Jamal) Bagus, bagus! Aku suka!
Bagaimana dengan bayi bayi? Semua orang baik saja? Bagus.
Oh, ini bagus sekali.
Apa kabar, Ratuku?
Aku selalu tahu kau punya ide hebat, Jamal.
Yah, aku hanya senang aku menyukainya.
- Aku suka ini. - Bagus, bagus.
(suara mesin pelempar)
Tidak, tidak, kau tidak perlu takut. Coba lagi.
(suara mesin pelempar)
- Oh, Aku suka itu! - (wanita) Ayo kita pergi, Bobby!
(suara anak panah)
Terima kasih. aku pikir ini pertama kalinya dia mengenai bolanya.
kau terlihat akrab.
Begitu juga kau. Uh...
- Namaku Jamal. - Nicole. Temanku biasa memanggilku Nicky.
Aku bekerja di penerimaan di kampus. Apa disana kita bertemu?
Mungkin. Aku pernah mendaftar beberapa kelas malam.
Boleh aku bertanya darimana kau dapat luka itu?
Ini? Oh, Ini sudah lama sekali.
baiklah, mungkin aku bisa mengajakmu makan siang. kau bisa ceritakan itu padaku.
Aku akan suka ... sangat suka.
Baiklah. Bagus.
- (Bobby) Hei, Tante Nicky? - Aku harus pergi.
Yeah, uh, senang bertemu denganmu.
Aku... aku belum catat nomermu!
Permisi. Yeah.
Ohh! Ohh!
(gemericik)
(kerumunan bersorak)
(nyanyian)
(pria) Lepaskan singanya\!
(gerbang terbuka)
Uh...
(berteriak)
( "Dance to the Music " oleh Sly & the Family Stone)
Get up and dance to the music!
Get on up and dance to the music!
( scatting)
Dance to the music
All we need is a drummer
For people who only need a beat, yeah
I'm gonna add a little guitar
And make it easy to move kaur feet
I'm gonna add some bottom
So that the dancers just won't hide
kau might like to hear my organ
I said "Ride, Sally, Ride" sekarang
- Cynthia! - Yeah!
lfl could hear the horns blow
Cynthia on the throne
Yeah
Listen to me
Cynthia and Jerry got a message, they're sayin'
- All the squares, go home - Yeah, yeah
Listen to the voices
( scatting)
Dance to the music
- Ohh, ohh - Dance to the music
- Yeah, yeah, yeah - Dance to the music
Dance to the music
MANUAL TRANSLATE BY : IRHAS FERNANDA
Twitter : @adnanrefsahri
Respect the Author